{"lang":"ru","id":-1739,"reference":"0680/05","notification_type":"A12","published":"2005-12-22T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-51","title":{"text":"Сувенирная зажигалка в форме пистолета секретного агента 007 - Джеймса Бонда","en":"Сувенирная зажигалка в форме пистолета секретного агента 007 - Джеймса Бонда","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighters","source_key":"product.category.lighters","label":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Зажигалка выполнена в форме пистолета, что обычно воспринимается как привлекательное для детей. Требование безопасности гласит, что зажигалки не должны иметь форму сувенирной зажигалки. Для зажигания пламени требуется лишь одно простое движение, а именно нажатие на спусковой крючок.","en":"Lighter is in the shape of a gun, which is commonly recognised as appealing to children. The safety requirement states that lighters shall not be in the shape of a novelty lighter. For lighting the flame, only one simple movement is needed, namely to press the trigger.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Сувенирная зажигалка в форме пистолета секретного агента 007 - Джеймса Бонда. Тип/модель: каталожный артикул. Нет. 728/335.","en":"Novelty lighter in the shape of a gun of a secret agent 007 – James Bond.Type/model: catalogue art. No. 728/335.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"SI","label":"Словения","en":"Slovenia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum Please note that risk description for cases 16,17 and 18 below reads \"temperature rise\" (see below) where \"temperature\" had been initially published.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Выпуск на рынок был добровольно прекращён дистрибьютором.","en":"Placing on the market was voluntarily stopped by the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227113,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1739/-1227113-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1739/-1227113-f.webp"},{"id":-1227114,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1739/-1227114-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1739/-1227114-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1739","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1739?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1739","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}