{"lang":"ru","id":-17401,"reference":"1128/10","notification_type":"A12","published":"2010-07-29T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-30","title":{"text":"Многогнёздный адаптер","en":"Multi-socket adapter","translated":true},"name":{"text":"Многогнёздный адаптер","en":"Multi-socket adapter","translated":true},"name_specific":null,"brands":["F-LINE"],"models":["Ref. 1001631"],"barcodes":["8435151008117"],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током, потому что: - размеры гнёзд не соответствуют требованиям, поэтому возможно коснуться токоведущих частей основания штырём вилки, пока другой штырь остаётся доступным, - сечение измеренного кабеля составляет 1 mm², а на кабеле указано сечение 1.5 mm². Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего национального стандарта UNE 20315.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - the dimensions of the sockets do not meet the requirements, so it is possible to establish contact with a peg of a plug in live parts of the base while the other peg is accessible, - the cross section of the measured cable is 1 mm², and the cable is marked with the indication that the cross section measures 1.5 mm². The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) or the relevant national standard UNE 20315.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Данный товар представляет собой многогнёздный адаптер с выключателем и удлинителем. В основании три гнезда. Выключатель красного цвета. Товар поставляется в блистерной упаковке. На лицевой стороне коробки, среди прочего, написано: F-Line. Артикул: 1001631. ТРОЙНИК С ВЫКЛЮЧАТЕЛЕМ.","en":"The product in question is a multi-socket adapter with a switch and an extension lead. The base has three sockets. The switch is red. The product comes in blister packaging. The front of the box reads, among other things: F-Line. Reference: 1001631. 3-WAY SOCKET WITH SWITCH.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237052,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17401/-1237052-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17401/-1237052-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17401","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17401?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17401","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}