{"lang":"ru","id":-1740,"reference":"0681/05","notification_type":"A12","published":"2005-12-22T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-51","title":{"text":"Тостер","en":"Тостер","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Токоведущие части выключателя доступны для испытательного пальца через отверстие в нижней части тостера. Клемма защитного заземления не обозначена символом. В инструкции отсутствует следующая информация: «Хлеб может сгореть. Поэтому тостеры нельзя использовать рядом со шторами и другими горючими материалами или под ними. За ними необходимо следить».","en":"Live parts of switch are accessible with test finger through the opening at the bottom side of the toaster. Terminal for protective earthing is not market with a symbol. Instruction does not contain the following information: \"Bread may burn. Therefore toasters must not be used near or below curtains and other combustible materials. They must be watched’\".","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Тостер, тип/модель: 2316N; код EAN 8712836923164","en":"ToasterType/model: 2316N; EAN Code 8712836923164","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SI","label":"Словения","en":"Slovenia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum Please note that risk description for cases 16,17 and 18 below reads \"temperature rise\" (see below) where \"temperature\" had been initially published.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Вывод на рынок запрещён органом власти.","en":"Placing on the market prohibited by the authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227115,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1740/-1227115-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1740/-1227115-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1740","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1740?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1740","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}