{"lang":"ru","id":-17414,"reference":"1142/10","notification_type":"A12","published":"2010-07-29T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-30","title":{"text":"Наборы пистолетов - Swat Force (LeluKulma) - Игрушечный набор пистолетов","en":"Gun sets - Swat Force (LeluKulma) – Toy Gun Set","translated":true},"name":{"text":"Наборы пистолетов - Swat Force (LeluKulma) - Игрушечный набор пистолетов","en":"Gun sets - Swat Force (LeluKulma) – Toy Gun Set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["HT TOYS"],"models":["1. Item A1299/1118/1-2 in invoice 2. Item A1299/1119 in invoice"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товары представляют опасность удушья, поскольку присоски стрелок легко отделяются. Товары не соответствуют требованиям Директивы о безопасности игрушек и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The products pose a risk of choking because the suction cups of the darts can be easily detached. The products do not comply with the Toys Directive or with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"1. Набор, включающий пистолет, пару очков, 3 стрелки, свисток 2. Набор, включающий ружьё, 5 стрелок, наручники, щит и бинокль","en":"1. A gun set containing a pistol, a pair of goggles, 3 darts, a whistle 2. A gun set containing a rifle, 5 darts, handcuffs, a shield and a binoculars","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237062,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17414/-1237062-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17414/-1237062-f.webp"},{"id":-1237063,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17414/-1237063-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17414/-1237063-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17414","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17414?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17414","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}