{"lang":"ru","id":-17459,"reference":"1187/10","notification_type":"A12","published":"2010-08-05T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-31","title":{"text":"Детский комплект","en":"Children’s set","translated":true},"name":{"text":"Детский комплект","en":"Children’s set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Diamond"],"models":["Model 63, barcode 3800824086306"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"strangulation","source_key":"riskType.strangulation","label":"Удушение (сдавливание шеи)","en":"Strangulation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушения из-за наличия затягивающих шнурков в капюшоне. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 14682.","en":"The product poses a risk of strangulation due to the presence of drawstrings in the hood. The product does not comply with the relevant European standard EN 14682.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Детский комплект бренда Diamond из двух частей: толстовки и брюк, модель 63, штрихкод 3800824086306, размер 4 - 2 шт., размер 10 - 5 шт., размер 12 - 2 шт. Комплекты изготовлены из трикотажных тканей следующего состава: 65% полиэстер и 35% хлопок. Брюки чёрного и тёмно-синего цвета, поставляются со шнурами в области талии, которые не закреплены на изделии в одной точке и не защищены от распускания. Они имеют свободные концы, длина которых превышает 140 мм. Толстовки серого и голубого цвета с напечатанным узором «FASHION 63». Они имеют капюшон с функциональными шнурами и другие шнуры в нижнем подоле изделия.","en":"Children’s set of brand Diamond, which consists of two parts – a sweatshirt and a pair of trousers, model 63, barcode 3800824086306, size 4 – 2 items, size 10 – 5 items, size 12 – 2 items. The sets have been made of knitted fabrics with the following composition: 65% polyester and 35% cotton. The trousers are black and dark blue and have been supplied with cords in the waist area, which have not been fixed to the garment in one point and have not been secured against unravelling. They have free ends and their length exceeds 140 mm. The sweatshirts are grey and light blue with a printed pattern “FASHION 63”. They have a hood supplied with functional cords and other cords in the lower hem of the garment.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237118,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17459/-1237118-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17459/-1237118-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17459","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17459?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17459","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}