{"lang":"ru","id":-17480,"reference":"1208/10","notification_type":"A12","published":"2010-08-12T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-32","title":{"text":"Кукла - Baby Collection","en":"Doll - Baby Collection","translated":true},"name":{"text":"Кукла - Baby Collection","en":"Doll - Baby Collection","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Simba"],"models":[],"barcodes":["4006592595890"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, так как ресницы, помещающиеся в цилиндр для мелких деталей, легко отрываются и могут быть проглочены детьми. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because the eyelashes, which fit into the small part cylinder, can be easily detached and swallowed by children. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пластиковая кукла в виде младенца, одетого в голубое (примерная высота: 36 см). Кукла издаёт звуки при нажатии на левую ногу. Упаковка: прозрачный пластиковый пакет с картонной подложкой. Возраст: от 1 года.","en":"Plastic doll, figuring a baby dressed in light blue (approximate height: 36 cm). The doll produces noises when its left leg is pressed. Packaging: transparent plastic bag with cardboard support. Ages: 1 year+.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237143,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17480/-1237143-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17480/-1237143-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17480","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17480?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17480","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}