{"lang":"ru","id":-17493,"reference":"1222/10","notification_type":"A12","published":"2010-08-12T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-32","title":{"text":"Зажигалка","en":"Lighter","translated":true},"name":{"text":"Зажигалка","en":"Lighter","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Toplight"],"models":["Item No.: LP-0501, 5-digit code on lighter base: 39019,"],"barcodes":["3 800220 560011"],"batches":[],"category":{"key":"lighters","source_key":"product.category.lighters","label":"Зажигалки","en":"Lighters","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара, так как не обладает достаточной устойчивостью к повышенной температуре. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 9994.","en":"The product poses a risk of fire because it does not have sufficient resistance to elevated temperature. The product does not comply with the relevant European standard EN 9994.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Электронная зажигалка (примерные размеры: 8.2 x 2.5 x 1.2 см) с серебристой и пластиковой головкой (чёрной, белой, красной, жёлтой или синей). Корпус зажигалки того же цвета, что и головка, с изображениями мотоциклов или надписью «BABY Kiss me» разных цветов. Зажигалки упакованы в оранжево-синюю картонную коробку (50 штук).","en":"Electronic lighter (approximate dimensions: 8.2 x 2.5 x 1.2 cm) with silver and plastic head (black, white, red, yellow or blue). The body of the lighter is of the same colour as the head, depicting images of motorcycles or of the phrase “BABY Kiss me” in various colours. The lighters are packed in orange - blue carton box (50 items).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237160,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17493/-1237160-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17493/-1237160-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17493","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17493?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17493","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}