{"lang":"ru","id":-17513,"reference":"1243/10","notification_type":"A12","published":"2010-08-19T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-33","title":{"text":"Средство для удаления накипи","en":"Scale-remover","translated":true},"name":{"text":"Средство для удаления накипи","en":"Scale-remover","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Spectra Ultra"],"models":["42195, bar-code on product: 5412047004135"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск из-за отсутствия надлежащей маркировки, предупреждений и инструкций для едких (коррозионных) продуктов (r35). Заявленный товар обладает сильным едким действием и может вызвать серьёзные ожоги кожи.","en":"The product poses a chemical risk due to the lack of appropriate marking, warnings and instructions for corrosive products (r35). The notified product is highly corrosive and can cause serious burns to the skin.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Средство для удаления накипи в синей бутылке с красной крышкой, с символом «раздражающее вещество», объём 500 мл.","en":"scale-remover in blue bottle with red cap, bearing the ‘irritant’ symbol, content 500 ml.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"BE","label":"Бельгия","en":"Belgium","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237185,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17513/-1237185-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17513/-1237185-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17513","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17513?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17513","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}