{"lang":"ru","id":-17521,"reference":"1251/10","notification_type":"A12","published":"2010-08-19T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-33","title":{"text":"Детская прогулочная коляска","en":"Pushchair","translated":true},"name":{"text":"Детская прогулочная коляска","en":"Pushchair","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Herry"],"models":["Unknown"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, удушья и химический риск, поскольку: - есть доступные для ребёнка отверстия, создающие риск защемления пальцев между боковой конструкцией детской коляски и поручнем; - в доступной для ребёнка зоне есть отсоединяемые мелкие детали - карабины; - пластиковая плёнка передней ручки содержит 1,323% по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены, если игрушку или товар по уходу за детьми дети могут взять в рот. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 1888.","en":"The product poses a risk of injuries, choking and a chemical risk because: - there are openings accessible for a child, which pose a risk of entrapment of fingers between the side construction of the child wheeled conveyance and the handgrip; - in the accessible zone of a child there are detachable small parts – snap-hooks; - the plastic foil of the front grab handle contains 1.323% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). According to the REACH Regulation, phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited when the toy or childcare article can be placed in the mouth by children. The product does not comply with the relevant European standard EN 1888.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Прогулочная коляска бордового и чёрного цвета, все четыре колеса оснащены тормозными устройствами, с накидкой на ноги и сумкой, маркировка сбоку Herry. Руководство пользователя и предупреждения являются частью упаковки.","en":"Pushchair in claret and black colours, all four wheels equipped with braking devices, equipped with foot muff and hand bag, marking on the side Herry. The user manual and warnings are part of the packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение продаж дистрибьютором.","en":"Voluntary stop of sales by the distributor.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237194,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17521/-1237194-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17521/-1237194-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17521","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17521?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17521","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}