{"lang":"ru","id":-17560,"reference":"1290/10","notification_type":"A12","published":"2010-08-26T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-34","title":{"text":"Коляска / автокресло - Fokus","en":"Pram / pushchair / car seat - Fokus","translated":true},"name":{"text":"Коляска / автокресло - Fokus","en":"Pram / pushchair / car seat - Fokus","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Deltim"],"models":["AT 018492"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет: - риск травм, поскольку есть доступные зазоры, в которых могут быть защемлены пальцы ребёнка; - химический риск, поскольку пластик передней ручки содержит 24,1% по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены, если игрушку или товар по уходу за детьми дети могут взять в рот. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 1888.","en":"The product poses: - a risk of injuries because there are accessible gaps where the fingers of a child could be trapped; - a chemical risk because the plastic of the front handle contains 24.1% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). According to the REACH Regulation, phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited when the toy or childcare article can be placed in the mouth by children. The product does not comply with the relevant European standard EN 1888.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Комбинированная коляска, прогулочная коляска и детское автокресло. В комплекте: сумка, солнцезащитный козырёк, дождевик, москитная сетка, 2 чехла для коляски и прогулочной коляски, держатель для прогулочной коляски и адаптер для установки автокресла.","en":"Combination pram, pushchair, and children’s car seat. Equipped with bag, sunshade, rain protection, mosquito net, 2 covers for pram and pushchair, holder for pushchair and adaptor for installation of the car seat.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237246,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17560/-1237246-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17560/-1237246-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17560","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17560?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17560","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}