{"lang":"ru","id":-17671,"reference":"1400/10","notification_type":"A12","published":"2010-09-16T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-37","title":{"text":"Торцовочная пила - Ryobi EMS2431SCL","en":"Mitre saw - Ryobi EMS2431SCL","translated":true},"name":{"text":"Торцовочная пила - Ryobi EMS2431SCL","en":"Mitre saw - Ryobi EMS2431SCL","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Ryobi"],"models":["Serial numbers range: 0208000825 – 0509001796 and 072009001797 – 122009002196."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность травм, поскольку верхний защитный кожух, закрывающий пильный диск, может сломаться во время использования вблизи точки поворота, оставляя руки пользователя открытыми для движущегося пильного диска. Товар не соответствует требованиям Директивы о машинном оборудовании.","en":"The product poses a risk of injuries because the upper blade guard, which contains the saw blade, may fracture during use close to its pivot point, exposing the user's hands to the moving saw blade. The product does not comply with the Machinery Directive.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Торцовочная пила для резки древесины.","en":"Mitre saw for cutting wood.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237382,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17671/-1237382-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17671/-1237382-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17671","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17671?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17671","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}