{"lang":"ru","id":-17682,"reference":"1411/10","notification_type":"A12","published":"2010-09-16T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-37","title":{"text":"Дорожный адаптер - Universal Travel Adapter","en":"Travel adaptor - Universal Travel Adapter","translated":true},"name":{"text":"Дорожный адаптер - Universal Travel Adapter","en":"Travel adaptor - Universal Travel Adapter","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Knight Tools"],"models":["F1-601031-4; Bar Code 5025762601031"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током, поскольку: - токоведущие контакты могут оказаться открытыми, когда адаптер вставлен в розетку; - шторки отверстий розетки можно открыть одним контактом; - в адаптере не предусмотрено заземление, и он не имеет предохранителя. Товар не соответствует требованиям соответствующего национального стандарта BS 1363.","en":"The product poses a risk of electric shock because: - live pins can be exposed when the adaptor is plugged into a socket; - the shutters for the socket apertures can be operated by a single pin; - the adaptor has no provision for earthing and is not fused. The product does not comply with the relevant national standard BS 1363.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Белый дорожный адаптер с выдвижными латунными контактами, позволяющими подключать его к розеткам по всему миру. Упаковка пластиковая. Отверстия розетки позволяют вставлять самые разные вилки.","en":"White travel adaptor fitted with retractable brass pins that allow it to be connected to socket outlets throughout the world. The packaging is plastic. The socket apertures permit the insertion of a wide range of plugs.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение продаж.","en":"Voluntary stop of sales.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237391,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17682/-1237391-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17682/-1237391-f.webp"},{"id":-1237392,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17682/-1237392-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17682/-1237392-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17682","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17682?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17682","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}