{"lang":"ru","id":-1770,"reference":"0711/05","notification_type":"A12","published":"2006-01-05T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-53","title":{"text":"Puffer Ball","en":"Puffer Ball","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"При малейшем контакте с пламенем усики сильно горят, и огонь быстро распространяется. Было установлено, что полимерный материал, использованный для Puffer Ball, легко воспламеняется. Игрушка не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейских стандартов.","en":"The smallest flame/mildest contact with flame and tendrils burn violently and the fire spreads rapidly. It was considered that the polymer material used for the Puffer Balls was highly flammable. Toy does not comply with the Toys Directive and the European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Puffer Ball (игрушка). Тип/модель: неизвестно. Описание: круглые шары с усиками, 11 см и 15 см, жёлтого, зелёного, красного, синего, оранжевого, фиолетового цвета (без мигающих огней и жидкости внутри). Сильный запах нефтепродуктов.","en":"Puffer Ball (toy).Type/model: Unknown. Description: Round balls with tendrils, 11cm & 15cm, in yellow, green, red, blue, orange, purple (but without flashing lights or liquid inside). Strong petroleum base smell type.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Распространение товара добровольно прекращено импортёром. Розничным продавцам были направлены письма и уведомления об отзыве.","en":"Distribution of the product voluntarily stopped by the importer. Recall letters and notices were sent to the retailers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227158,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1770/-1227158-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1770/-1227158-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1770","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1770?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1770","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}