{"lang":"ru","id":-17719,"reference":"A12/1448/10","notification_type":"A12","published":"2010-09-30T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-39","title":{"text":"Комплект удлинителя","en":"Cord extension set","translated":true},"name":{"text":"Комплект удлинителя","en":"Cord extension set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["ZOY-DB 06K - 1.5M"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность поражения электрическим током и пожара, поскольку: - проволоки многопроволочных жил могут освободиться и стать доступными в местах паяных соединений; - площадь поперечного сечения шнура меньше минимально требуемой. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующему европейскому стандарту EN 60884.","en":"The product poses risk of electric shock and fire since: - the wires of the stranded conductors can become free and accessible at soldered connections; - the cross section area of the cord is less than the minimum requirement. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60884.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Удлинительный комплект со шнуром на 6 розеток, с заземляющими контактами и выключателем. Надпись на панели розеток: «GS CE 16A/250V~ Nur für Wechselstrom Max 3500W», на вилке: «CE 10/16A/250V VDE», на шнуре: «VDE H05VV-F 3Gx1.0mm²». Технические параметры: 16 A, 250 V~, max 3500 W.","en":"Cord extension set with 6 sockets, earth contacts and switch. Inscription on the socket panel: \"GS CE 16A/250V~ Nur für Wechselstrom Max 3500W\", on the plug: \"CE 10/16A/250V VDE\", on the cord: \"VDE H05VV-F 3Gx1.0mm²\". Technical parameters: 16 A, 250 V~, max 3500 W.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237437,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17719/-1237437-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17719/-1237437-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17719","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17719?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17719","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}