{"lang":"ru","id":-1771,"reference":"0712/05","notification_type":"A12","published":"2006-01-05T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-53","title":{"text":"Световая гирлянда «Everstar»","en":"Световая гирлянда «Everstar»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Между лампами и блоком мигания применён одножильный гибкий провод с одинарной изоляцией, защищённый одной термоусадочной трубкой, впаянной в кабель, что может привести к поражению электрическим током. Ввод блока мигания не закруглен, поэтому кабель может быть поврежден, крепление шнура отсутствует, а вилка не стандартизована. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о низковольтном оборудовании и европейских стандартов.","en":"There is a single-core, single insulated flexible wire applied between the lamps insulated by a single shrink tube soldered into the cable and the flashing unit that may cause electric shock. The inlet of the flashing unit is not rounded, thus the cable may get damaged, the cord anchorage is missing and the plug is not standardized. This product does not comply with the LVD Directive and the European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Световая гирлянда «Everstar», тип/модель: G-240.","en":"Lighting chain \"Everstar\" Type/model: G-240.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum On the basis of complementary information received by the Commission, the heading \"Measures adopted by notifying country\" for notification no.2 in the week report n° 53 – 2005 has been modified.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и запрет на распространение по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market and prohibition of distribution ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227159,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1771/-1227159-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1771/-1227159-f.webp"},{"id":-1227160,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1771/-1227160-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1771/-1227160-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1771","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1771?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1771","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}