{"lang":"ru","id":-17744,"reference":"1473/10","notification_type":"A12","published":"2010-10-07T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-40","title":{"text":"Ночник","en":"Night light","translated":true},"name":{"text":"Ночник","en":"Night light","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Tiaoguangdeng"],"models":["NO.01"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током и пожара, поскольку изготовлен из материала, недостаточно устойчивого к нагреву и огню, и может деформироваться, в результате чего появится доступ к токоведущим частям. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock and fire because it is made from a material which is not sufficiently resistant to heat and fire and may consequently deform leading to the possibility that live parts can be accessed. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Ночник для сетевой розетки из белого ПВХ с красным колпаком для лампы и красным выключателем. Упакован в сине-фиолетовую картонную коробку с изображением изделия.","en":"Night light for mains socket made from white PVC with a red cover for the light and a red switch. Packed in a blue-violet cardboard box with a picture of the product.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237471,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17744/-1237471-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17744/-1237471-f.webp"},{"id":-1237472,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17744/-1237472-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17744/-1237472-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17744","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17744?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17744","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}