{"lang":"ru","id":-17762,"reference":"1492/10","notification_type":"A12","published":"2010-10-07T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-40","title":{"text":"Сандалии для мальчика","en":"Boy's sandals","translated":true},"name":{"text":"Сандалии для мальчика","en":"Boy's sandals","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Cars"],"models":["Model: 6402993900, Art. No. 531388"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химическую опасность, поскольку содержит 32% по массе дибутилфталата (DBP), 1,3% по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP) и 0,28% по массе диизобутилфталата (DIBP). Ребёнок может носить сандалии на босу ногу много часов, при этом ступни ребёнка будут находиться в интенсивном контакте с пластиком, а воздействие фталатов на ребёнка может быть очень высоким.","en":"The product poses a chemical risk because it contains 32% by weight of dibutyl phthalate (DBP), 1.3% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP) and 0.28% by weight of di-\"isobutyl\" phthalate (DIBP). The sandals may be worn by a child with bare feet for many hours, in which case the child's feet would be in intense contact with the plastic and the child's exposure to phthalates could be very high.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Сандалии для мальчика из синтетики и текстиля, красного цвета с белой подкладкой. На сандалиях напечатано: McQueen, 95 и изображение мультипликационного персонажа McQueen.","en":"Boy's sandals made of synthetics and textile, coloured red with white lining. Printed on the sandals: McQueen, 95 and a picture of the cartoon character McQueen.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237499,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17762/-1237499-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17762/-1237499-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17762","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17762?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17762","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}