{"lang":"ru","id":-17763,"reference":"1493/10","notification_type":"A12","published":"2010-10-07T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-40","title":{"text":"Детские топы","en":"Children’s tops","translated":true},"name":{"text":"Детские топы","en":"Children’s tops","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Lindex"],"models":["1. Star Wars: 6301141 2. Hello Kitty: 6341035 3. Hello Kitty: 6390015"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товары представляют химическую опасность, поскольку: - зелёная майка содержит 3,9% по массе диизононилфталата (DINP), - розовая майка содержит 0,68% по массе диизононилфталата (DINP) и 2,7% по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP), - жёлтая майка содержит 0,12% по массе диизононилфталата (DINP) и 1,8% по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP), - красная майка содержит 2,7% по массе диизононилфталата (DINP), 0,17% по массе дибутилфталата (DBP), 0,39% по массе диизодецилфталата (DIDP) и 0,5% по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP).","en":"The products pose a chemical risk because: - the green top contains 3.9% by weight of di-\"isononyl\" phthalate (DINP), - the pink top contains 0.68% by weight of di-\"isononyl\" phthalate (DINP) and 2.7% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP), - the yellow top contains 0.12% by weight of di-\"isononyl\" phthalate (DINP) and 1.8% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP), - the red top contains 2.7% by weight of di-\"isononyl\" phthalate (DINP), 0.17% by weight of dibutyl phthalate (DBP), 0.39% by weight of di-\"isodecyl\" phthalate (DIDP) and 0.5% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP).","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"1. Детская футболка, зелёная с напечатанным серебристым текстом «Star Wars».2. Детская кофточка с коротким рукавом, красная в белый горошек, жёлтая в белый горошек с принтом «Hello Kitty».3. Детская кофточка с коротким рукавом, розовая с принтом «Hello Kitty».","en":"1. Children's T-shirt, green with printed silver text, “Star Wars”.2. Children’s short sleeve top, red with white polka dots, yellow with white polka dots and print, “Hello Kitty”.3. Children’s short sleeve top, pink with print, “Hello Kitty”.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IN","label":"Индия","en":"India","translated":true},"notifying_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей.","en":"Voluntary recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237500,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17763/-1237500-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17763/-1237500-f.webp"},{"id":-1237502,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17763/-1237502-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17763/-1237502-f.webp"},{"id":-1237501,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17763/-1237501-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17763/-1237501-f.webp"},{"id":-1237503,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17763/-1237503-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17763/-1237503-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17763","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17763?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17763","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}