{"lang":"ru","id":-17828,"reference":"1558/10","notification_type":"A12","published":"2010-10-21T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-42","title":{"text":"Рожок","en":"Horn","translated":true},"name":{"text":"Рожок","en":"Horn","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Coca-Cola <font color=\"#ff0000\">(MAY BE COUNTERFEIT)</font>"],"models":["Item number SM110510"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку пластиковый материал содержит высокую концентрацию свинца, 130-160 mg/kg. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a chemical risk because the plastic material contains a high concentration of lead, 130-160 mg/kg. The product does not comply with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пластиковый рожок в форме бутылки Coca-Cola с красными, тёмно-синими, оранжевыми и зелёными полосками и изображением футбольного мяча. Надпись «Coca-Cola» белыми буквами. Чёрный шнур, прикреплённый к горлышку бутылки.","en":"A plastic horn in the form of a Coca-Cola bottle with red, navy blue, orange and green stripes and a picture of a football. Text “Coca-Cola” in white letters. Black cord attached to the bottleneck.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз запрещён таможенными органами.","en":"Import rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237588,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17828/-1237588-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17828/-1237588-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17828","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17828?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17828","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}