{"lang":"ru","id":-17831,"reference":"1561/10","notification_type":"A12","published":"2010-10-28T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-43","title":{"text":"Скейтборд - BurnOut","en":"Skateboard - BurnOut","translated":true},"name":{"text":"Скейтборд - BurnOut","en":"Skateboard - BurnOut","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Skateboard Hot Wheels"],"models":["Art. No. 980066, bar code: 4 040333 220085"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку опоры осей колёс недостаточно прочны и могут погнуться и треснуть, что ухудшит управляемость скейтборда и заставит пользователя потерять равновесие. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 13613.","en":"The product poses a risk of injuries because the supports for the wheel axles do not have sufficient strength and can bend and crack, which would affect the controllability of the skateboard causing the user to lose balance. The product does not comply with the relevant European standard EN 13613.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Скейтборд, 31 x 7,75 см. Колёса изготовлены из полиуретана (50 x 30 мм). На нижней стороне доски изображён жёлтый спортивный автомобиль на чёрном фоне. Ограничение по весу: категория B (до 50 кг).","en":"Skateboard, 31 x 7.75 cm. The wheels are made out of polyurethane (50 x 30mm). On the bottom of the board there is a yellow sports car on a black background. Weight limit: Category B (up to 50 kg).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237592,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17831/-1237592-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17831/-1237592-f.webp"},{"id":-1237593,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17831/-1237593-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17831/-1237593-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17831","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17831?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17831","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}