{"lang":"ru","id":-17858,"reference":"1588/10","notification_type":"A12","published":"2010-10-28T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-43","title":{"text":"Пляжный мяч - Pelota Playa - Tarta de Fresa","en":"Beach ball - Pelota Playa - Tarta de Fresa","translated":true},"name":{"text":"Пляжный мяч - Pelota Playa - Tarta de Fresa","en":"Beach ball - Pelota Playa - Tarta de Fresa","translated":true},"name_specific":null,"brands":["BOYS TOYS"],"models":[],"barcodes":["8422259206927"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку зелёный полимерный материал игрушки содержит 27% по массе бис(2-этилгексил)фталата (DEHP). Согласно Регламенту REACH, фталаты DEHP, DBP и BBP запрещены во всех игрушках и товарах по уходу за детьми, а фталаты DINP, DIDP и DNOP запрещены, если игрушку или товар по уходу за детьми дети могут взять в рот.","en":"The product poses a chemical risk because the toy's green polymer material contains 27% by weight of bis (2-ethylhexyl) phthalate (DEHP). According to REACH Regulation, phthalates DEHP, DBP and BBP are prohibited in all toys and childcare articles, while phthalates DINP, DIDP and DNOP are prohibited when the toy or childcare article can be placed in the mouth by children.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Данный товар представляет собой пляжный мяч. Мяч с цветными полосками. Середина розовая с изображениями клубники. Упакован в картонную коробку с надписью: beach ball. Клубничный торт.","en":"The product in question is a beach ball. The ball has coloured stripes. The middle is pink with pictures of strawberries. It is packaged in a cardboard box on which the following is marked: beach ball. Strawberry tart.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237628,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17858/-1237628-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17858/-1237628-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17858","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17858?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17858","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}