{"lang":"ru","id":-17863,"reference":"1593/10","notification_type":"A12","published":"2010-10-28T22:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-43","title":{"text":"Масло для ламп - сменная заправка для лампы с цветным пламенем, рубиново-красная","en":"Lamp oil - Colour flame lamp refill, ruby red","translated":true},"name":{"text":"Масло для ламп - сменная заправка для лампы с цветным пламенем, рубиново-красная","en":"Lamp oil - Colour flame lamp refill, ruby red","translated":true},"name_specific":null,"brands":["FAERIE FLAMES"],"models":["Plastic bottle, 250 ml - EAN 5060075371127"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"chemical.products","source_key":"product.category.chemical.products","label":"Химическая продукция","en":"Chemical products","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку классифицируется как токсичный и легковоспламеняющийся, а закрытие не защищено от открывания детьми. Поэтому бутылку дети могут легко открыть. Кроме того, на товаре отсутствуют символы опасности токсичности и легковоспламеняемости, а также обязательные R- и S-фразы. Температура вспышки: < 21°C Метанол: 25,0% w/w Этанол: 56,2% w/w Товар не соответствует требованиям Директивы 1999/45/EG.","en":"The product poses a chemical risk because it is classified as toxic and highly flammable and the closure is not child-safe. Therefore, the bottle can be easily opened by children. Furthermore the product the danger symbols of toxic and highly flammable are missing, as well as the obligatory R&S sentences. Flame point: < 21°C Methanol: 25.0% w/w/ Ethanol: 56.2% w/w The product does not comply with the Directive 1999/45/EG.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пластиковая бутылка с маслом для заправки ламп и масляная лампа.","en":"Plastic bottle with lamp refill oil and an oil lamp.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"NL","label":"Нидерланды","en":"The Netherlands","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum Notification 1202/10 has been permanently removed from the RAPEX system following additional information on the risk assessment provided by the authorities.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237634,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17863/-1237634-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17863/-1237634-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17863","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17863?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17863","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}