{"lang":"ru","id":-17872,"reference":"1602/10","notification_type":"A12","published":"2010-11-04T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-44","title":{"text":"Набор игрушечного оружия - Combat Force Set/Dart Blaster Set","en":"Gun set - Combat Force Set/Dart Blaster Set","translated":true},"name":{"text":"Набор игрушечного оружия - Combat Force Set/Dart Blaster Set","en":"Gun set - Combat Force Set/Dart Blaster Set","translated":true},"name_specific":null,"brands":["LCD Publishing"],"models":["WG4644"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true},{"key":"suffocation","source_key":"riskType.suffocation","label":"Удушье (перекрытие дыхания)","en":"Suffocation","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм и асфиксии, поскольку присоски стрел легко отсоединяются. Травмы могут быть причинены, если стрелы выпускаются без присосок. Асфиксия может возникнуть, если присоски отделятся во рту ребёнка. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of injuries and asphyxiation because the suction cups of the arrows are easily detached. Injuries could be caused if the arrows are fired without the suction cups. Asphyxiation could be caused if the suction cups came off in the mouth of a child. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Магазины Action GTX, включая наборы с дартс-бластерами. Все наборы включают пистолет из твёрдого пластика и 3 чёрных дротика из гибкого пластика с оранжевыми полупрозрачными присосками. Другие бесплатные подарки в наборах: бумажники для удостоверений, наручники, телефоны, значки, набор с арбалетом, мишень, часы, свисток и компас. Упаковка состоит из картона с прозрачным пластиковым блистером, прикреплённым к магазину Action GTX.","en":"Action GTX Magazines including dart gun sets. All sets include a gun made of hard plastic and 3 black darts made of flexible plastic with orange semi transparent suction cups. Other free gifts in the sets are ID wallets, handcuffs, phones, badges, crossbow set, target, watch, whistle, and compass. Packaging consists of cardboard with a transparent plastic blister pack attached to Action GTX Magazine.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей и запрет на продажу, введённый органами власти.","en":"Voluntary recall from consumers and sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237644,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17872/-1237644-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17872/-1237644-f.webp"},{"id":-1237645,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17872/-1237645-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17872/-1237645-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17872","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17872?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17872","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}