{"lang":"ru","id":-17880,"reference":"1610/10","notification_type":"A12","published":"2010-11-04T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-44","title":{"text":"Воздушные шары","en":"Balloons","translated":true},"name":{"text":"Воздушные шары","en":"Balloons","translated":true},"name_specific":null,"brands":[],"models":["br>Product: Balloons Brand: Melloc"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку содержит нитрозамины, классифицируемые как канцерогены категории 2 (всего нитрозаминов: 255 мкг/кг нитрозамина; всего нитрозируемых веществ: 2227 мкг/кг; превышение допустимого выделения N-нитрозаминов примерно на 400% и нитрозируемых веществ примерно на 120%). Товар не соответствует требованиям национального законодательства.","en":"The product poses a chemical risk because it contains nitrosamines which are classified as a category 2 carcinogen (total nitrosamines: 255 µg/kg of nitrosamine; total nitrosable substances: 2227 µg/kg; exceeding the permissible release of N-nitrosamines by approx. 400% and nitrosable substances by approx. 120%). The product does not comply with the national legislation.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"1 упаковка из 50 воздушных шаров разных цветов (фиолетовый, ярко-синий, жёлтый, зелёный, красный, тёмно-синий, оранжевый, розовый) и форм.","en":"1 pack of 50 balloons in various colours (purple, bright blue, yellow, green, red, dark blue, orange, pink) and shapes.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"MX","label":"Мексика","en":"Mexico","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие оставшейся партии органами власти.","en":"Seizure of remaining stock by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null},{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237654,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17880/-1237654-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17880/-1237654-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17880","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17880?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17880","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}