{"lang":"ru","id":-17884,"reference":"1614/10","notification_type":"A12","published":"2010-11-04T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-44","title":{"text":"Пластиковый поезд «Blocks Play & Learn»","en":"Plastic train \"Blocks Play & Learn\"","translated":true},"name":{"text":"Пластиковый поезд «Blocks Play & Learn»","en":"Plastic train \"Blocks Play & Learn\"","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Jianhui"],"models":["0/9730"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск удушья, так как содержит мелкие детали, которые могут легко отсоединиться и быть проглоченными. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because it contains small parts that can be easily detached and swallowed. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Это цветной пластиковый поезд с конструктором из блоков. Описание упаковки: этикетка с названием бренда «Blocks Play & Learn, Boys Toys», адресом компании, штрихкодом, маркировкой CE и некоторыми предупреждениями.","en":"It is a coloured, plastic train containing building blocks. Description of the packaging: There is a label bearing the brand name 'Blocks Play & Learn, Boys Toys', the company's address, the bar code, the CE mark and some warnings.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Ввоз отклонён таможенными органами.","en":"Imports rejected by the customs authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237657,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17884/-1237657-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17884/-1237657-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17884","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17884?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17884","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}