{"lang":"ru","id":-17916,"reference":"1647/10","notification_type":"A12","published":"2010-11-04T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-44","title":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name":{"text":"Световая гирлянда","en":"Lighting chain","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Terrex Handles"],"models":["AG/101P /75541"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.chains","source_key":"product.category.lighting.chains","label":"Гирлянды","en":"Lighting chains","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током, поскольку характеристики кабеля питания не соответствуют требованиям. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of electric shock because the specification of the supply cable is not adequate. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Товар представляет собой световую гирлянду со 140 лампочками и блоком управления мигающим режимом. 230 В, 50 Гц, КЛАСС II 10X 0,1 Вт/24 В/0,045 А","en":"The product is a lighting chain, with 140 bulbs and a flasher control unit. 230V, 50Hz, CLASS II 10X 0.1W/24V/0.045A","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237690,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17916/-1237690-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17916/-1237690-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17916","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17916?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17916","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}