{"lang":"ru","id":-17917,"reference":"1648/10","notification_type":"A12","published":"2010-11-04T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-44","title":{"text":"Диспенсер для воды","en":"Water Dispenser","translated":true},"name":{"text":"Диспенсер для воды","en":"Water Dispenser","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Tredia"],"models":["Number of model: YLR2-5-25H2"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар создаёт риск поражения электрическим током, поскольку может возникнуть чрезмерное давление, а соединения пластиковых трубок могут пропускать пар и воду. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании и соответствующего европейского стандарта EN 60335.","en":"The product poses a risk of electric shock because excessive pressure can develop and the plastic tube joints can leak steam and water. The product does not comply with the Low Voltage Directive and the relevant European standard EN 60335.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Товар представляет собой диспенсер горячей и холодной воды. Серебристого цвета, сверху установлена бутыль для воды. 220-240 В, 50 Гц, номинальный ток охлаждения: 0,71 А, номинальный ток нагрева: 2,18 А, КЛАСС I","en":"The product is a hot and cold water dispenser. It is silver fitted with a water bottle on top. 220-240V, 50Hz, cooling electric current rating: 0.71A heating electric current rating: 2.18A, CLASS I","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"CY","label":"Кипр","en":"Cyprus","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237691,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17917/-1237691-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17917/-1237691-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17917","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17917?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17917","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}