{"lang":"ru","id":-17939,"reference":"1671/10","notification_type":"A12","published":"2010-11-11T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-45","title":{"text":"Цифровой мультиметр - Цифровые токоизмерительные клещи","en":"Digital multimeter - Digital clamp meter","translated":true},"name":{"text":"Цифровой мультиметр - Цифровые токоизмерительные клещи","en":"Digital multimeter - Digital clamp meter","translated":true},"name_specific":null,"brands":["DeBestDeals GmbH"],"models":["Type: 266; Serial No: 1004095519"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"electrical.appliances.and.equipment","source_key":"product.category.electrical.appliances.and.equipment","label":"Электроприборы и электрооборудование","en":"Electrical appliances and equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск поражения электрическим током: - в результате разряда из-за дефектной изоляции корпуса, - из-за короткого замыкания вследствие оголённых токопроводящих частей, - из-за недостаточной прочности на разрыв крепления кабеля. Товар не соответствует Директиве о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующему европейскому стандарту EN 61010.","en":"The product poses a risk of electric shock: - as a result of discharge owing to defective insulation of casing, - due to a short circuit owing to exposed conductive parts, - due to insufficient tensile strength of cable fastening. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 61010.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Цифровой мультиметр.","en":"Digital multimeter.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка и уничтожение товаров по предписанию органов власти.","en":"Withdrawal from the market and destruction of the products ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237717,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17939/-1237717-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17939/-1237717-f.webp"},{"id":-1237718,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17939/-1237718-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17939/-1237718-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17939","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17939?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17939","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}