{"lang":"ru","id":-17941,"reference":"1673/10","notification_type":"A12","published":"2010-11-11T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-45","title":{"text":"Легковые автомобили - Navara, Pathfinder, Micra","en":"Passenger cars - Navara, Pathfinder, Micra","translated":true},"name":{"text":"Легковые автомобили - Navara, Pathfinder, Micra","en":"Passenger cars - Navara, Pathfinder, Micra","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Nissan"],"models":["Navara (D40), Pathfinder (R51) and Micra (K12)."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товары представляют риск травм, поскольку контакты реле зажигания и ECM в IPDM могут загрязняться накоплением оксида кремния от диода реле. Это может привести к плохой проводимости на контактах реле. В крайнем случае это может привести к неполадкам в электрике, остановке двигателя и невозможности повторного запуска автомобиля.","en":"The products pose a risk of injuries because the ignition and ECM relay contacts, in the IPDM, may become contaminated with a build up of silicon oxide from the relay diode. This can lead to poor conduction at the relays contacts. In an extreme case, this can result in electric problems, engine stall and failure to restart the vehicle.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Коммерческие и легковые автомобили: - Micra с VIN (SJNFBAK12U1) 000113 - 444382 и периодом производства: с 29 января 2004 года по 28 июня 2006 года - Pathfinder (R51) с VIN (VSKJLWR51U0) 022307 - 900533.","en":"Commercial and Passenger Cars:- Micra with VIN’s (SJNFBAK12U1) 000113 – 444382 and production period: 29 January 2004 to 28 June 2006- Pathfinder (R51) with VIN’s (VSKJLWR51U0) 022307 – 900533.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия производителя.","en":"Voluntary corrective actions taken by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17941","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17941?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17941","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}