{"lang":"ru","id":-17992,"reference":"1726/10","notification_type":"A12","published":"2010-11-18T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-46","title":{"text":"Прорезыватель - My baby’s Teether","en":"Teether - My baby’s Teether","translated":true},"name":{"text":"Прорезыватель - My baby’s Teether","en":"Teether - My baby’s Teether","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Tesco"],"models":["Barcode 5051898331597"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"childcare.articles.and.children.equipment","source_key":"product.category.childcare.articles.and.children.equipment","label":"Товары для ухода за детьми и детское оборудование","en":"Childcare articles and children's equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск удушья, поскольку некоторые резиновые кольца плохо закреплены и могут отделиться.","en":"The product poses a risk of choking because some of the rubber rings are not well attached and could become detached.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Прорезыватель для малышей с погремушкой в виде личиков.","en":"Baby Teether with rattle faces.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TH","label":"Таиланд","en":"Thailand","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigenda Notification 1643/10 from report 44 of 2010 has been removed from the RAPEX system following additional information on the risk assessment provided by the national authorities. Notifications 1702/10 and 1704/10 from report 46 have been removed from the RAPEX website following additional information on the risk","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное прекращение продаж и отзыв у потребителей розничным продавцом.","en":"Voluntary stop of sales and recall from consumers by the retailer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237784,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17992/-1237784-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17992/-1237784-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17992","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17992?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17992","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}