{"lang":"ru","id":-17998,"reference":"1732/10","notification_type":"A12","published":"2010-11-25T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-47","title":{"text":"Набор натуральной хны - Dogul Kina Seti","en":"Natural henna set - Dogul Kina Seti","translated":true},"name":{"text":"Набор натуральной хны - Dogul Kina Seti","en":"Natural henna set - Dogul Kina Seti","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Gökçehan"],"models":["2122/10, black, date of minimum durability: 31.12.2010 (handwritten on separate label)."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химический риск, поскольку чёрный порошок содержит 29,9% п-фенилендиамина (максимально допустимое количество: 6%). Из-за содержания п-фенилендиамина товар в том виде, в котором он готовится, и при предлагаемых условиях использования (без окислителя) может вызывать сенсибилизацию (аллергизацию). Товар не соответствует требованиям Директивы 76/768/EEC.","en":"The product poses a chemical risk because the black powder contains 29.9% p-Phenylenediamine (maximum permissible amount: 6%). Because of its p-phenylenediamine content, the product can, in the form in which it is prepared and under the proposed conditions of use (without an oxidising agent), cause sensitisation (allergisation). The product does not comply with the Directive 76/768/EEC.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Зелёный порошок, чёрный порошок и смесь сушёных частей растений в целлофановых пакетах внутри печатной коробки.","en":"Green powder, black powder and mixture of dried plant parts in cellophane bags inside a printed box.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TR","label":"Турция","en":"Türkiye","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей импортёром.","en":"Voluntary recall from consumers by the importer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237789,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17998/-1237789-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17998/-1237789-f.webp"},{"id":-1237790,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17998/-1237790-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-17998/-1237790-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-17998","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-17998?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-17998","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}