{"lang":"ru","id":-18009,"reference":"1743/10","notification_type":"A12","published":"2010-11-25T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-47","title":{"text":"Мотоцикл - PCX125","en":"Motorcycle - PCX125","translated":true},"name":{"text":"Мотоцикл - PCX125","en":"Motorcycle - PCX125","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Honda"],"models":["WW125EX2A, model code JF28"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск пожара, поскольку кислотная смесь электролита аккумулятора и воды может капать из дренажного отверстия аккумуляторного отсека на верхнюю часть топливного насоса, приводя к трещинам вокруг области соединителя шланга топливного насоса. В результате топливо будет вытекать из топливного насоса при запуске или во время движения.","en":"The product poses a risk of fire because an acidic mixture of battery electrolyte and water may drip from the drain hole of the battery box on to the top of the fuel pump, leading to cracks around the fuel pump hose connector area. As result, fuel will leak from the fuel pump while starting or riding the vehicle.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Отзыв касается определённых единиц 2010 модельного года с номерами VIN в диапазоне: MLHJF28A*A5000007 - MLHJF28A*A5012777","en":"The recall concerns certain 2010 model year units, with VINs in the range: MLHJF28A*A5000007 - MLHJF28A*A5012777","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"TH","label":"Таиланд","en":"Thailand","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия производителя.","en":"Voluntary corrective actions taken by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-18009","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-18009?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-18009","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}