{"lang":"ru","id":-1804,"reference":"0012/05","notification_type":"A12","published":"2006-01-19T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2005-4","title":{"text":"Топливный насос различных автотранспортных средств","en":"Топливный насос различных автотранспортных средств","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true},{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Производственный дефект винта в топливном насосе может привести к утечке дизельного топлива.","en":"A screw manufacturing fault in the fuel pump can cause a diesel fuel leak.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Топливный насос различных автотранспортных средств (автомобилей). Volkswagen:<ul><li>Lupo 1,2l / 45 kW; 1,4l / 55kW; Polo 1,4l / 55kW; 1,9l / 74 kW; 1,9l / 96 kW; </li><li>Golf/Bora Variant 1,9l / 74 kW; 1,9l / 96 kW; 1,9l / 110 kW;</li> <li>New Beetle 1,9l / 74 kW; Golf V 2,0l / 55 kW; 1,9l / 66 kW ; 1,9l / 77 kW; Touran 1,9l / 66 kW; 1,9l / 77 kW; </li><li>Passat 1,9l / 74 kW; 1,9l / 96 kW; 2,0l / 100 kW; </li><li>Sharan 1,9l / 66 kW; 1,9l / 85 kW; 1,9l / 96 kW; </li><li>Caddy 2,0l / 51 kW; 1,9l / 77 kW; T5 1,9l / 63 kW; 1,9l / 77 kW.</li></ul>Audi:<ul><li>A2 1,2l / 45 kW; 1,4l / 55kW; 1,4l / 66kW; </li><li>A3 1,9l / 74 kW; 1,9l / 77 kW; </li><li>A4 1,9l / 74 kW; 1,9l / 85 kW; 1,9l / 96 kW; </li><li>A6 1,9l / 96 kW.</li></ul>Seat:<ul><li>Arosa 1,4l / 55kW; </li><li>Ibiza, Cordoba 1,4l / 55kW; 1,9l / 74 kW; 1,9l / 96 kW; </li><li>Ibisa 1,9l / 110 kW; 1,9l / 118 kW; </li><li>Toledo, Leon 1,9l / 96 kW; 1,9l / 110 kW; </li><li>Alhambra 1,9l / 66 kW; 1,9l / 85 kW; 1,9l / 96 kW; </li><li>Altem 1,9l / 77 kW; </li></ul>Skoda: <ul><li>Fabia 1,4l / 55kW, 1,9l / 74 kW; 1,9l / 96 kW; </li><li>Oktawia 1,9l / 74 kW ; 1,9l / 96 kW; </li><li>Oktavia II 1,9l / 77 kW; </li><li>Super 1,9l / 74 kW; 1,9l / 96 kW;</li></ul>","en":"Fuel pump of different motor vehicles (cars).Volkswagen:<ul><li>Lupo 1,2l / 45 kW; 1,4l / 55kW; Polo 1,4l / 55kW; 1,9l / 74 kW; 1,9l / 96 kW; </li><li>Golf/Bora Variant 1,9l / 74 kW; 1,9l / 96 kW; 1,9l / 110 kW;</li> <li>New Beetle 1,9l / 74 kW; Golf V 2,0l / 55 kW; 1,9l / 66 kW ; 1,9l / 77 kW; Touran 1,9l / 66 kW; 1,9l / 77 kW; </li><li>Passat 1,9l / 74 kW; 1,9l / 96 kW; 2,0l / 100 kW; </li><li>Sharan 1,9l / 66 kW; 1,9l / 85 kW; 1,9l / 96 kW; </li><li>Caddy 2,0l / 51 kW; 1,9l / 77 kW; T5 1,9l / 63 kW; 1,9l / 77 kW.</li></ul>Audi:<ul><li>A2 1,2l / 45 kW; 1,4l / 55kW; 1,4l / 66kW; </li><li>A3 1,9l / 74 kW; 1,9l / 77 kW; </li><li>A4 1,9l / 74 kW; 1,9l / 85 kW; 1,9l / 96 kW; </li><li>A6 1,9l / 96 kW.</li></ul>Seat:<ul><li>Arosa 1,4l / 55kW; </li><li>Ibiza, Cordoba 1,4l / 55kW; 1,9l / 74 kW; 1,9l / 96 kW; </li><li>Ibisa 1,9l / 110 kW; 1,9l / 118 kW; </li><li>Toledo, Leon 1,9l / 96 kW; 1,9l / 110 kW; </li><li>Alhambra 1,9l / 66 kW; 1,9l / 85 kW; 1,9l / 96 kW; </li><li>Altem 1,9l / 77 kW; </li></ul>Skoda: <ul><li>Fabia 1,4l / 55kW, 1,9l / 74 kW; 1,9l / 96 kW; </li><li>Oktawia 1,9l / 74 kW ; 1,9l / 96 kW; </li><li>Oktavia II 1,9l / 77 kW; </li><li>Super 1,9l / 74 kW; 1,9l / 96 kW;</li></ul>","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей и корректирующие действия.","en":"Voluntary recall from consumers and corrective actions.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1804","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1804?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1804","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}