{"lang":"ru","id":-18097,"reference":"1836/10","notification_type":"A12","published":"2010-12-09T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-49","title":{"text":"Поручень для ванной комнаты - Grab Handle","en":"Bathroom handle - Grab Handle","translated":true},"name":{"text":"Поручень для ванной комнаты - Grab Handle","en":"Bathroom handle - Grab Handle","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Miomare"],"models":["4032611164655"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"other","source_key":"product.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск травм, поскольку поручень не крепится надёжно к стене и может оторваться от неё, из-за чего пользователь может поскользнуться и упасть обратно в ванну. Сообщено об одном случае, когда человек поскользнулся в ванне.","en":"The product poses a risk of injuries because the handle does not fix securely to the wall and could come away from the wall, causing the user to slip and fall back into the bath. One incident reported of a person slipping in the bath.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Поручень, который крепится к кафелю ванной комнаты с помощью присосок и помогает людям выбраться из ванны. Общая длина: прибл. 40,5 см, длина ручки: прибл. 12 см, присоски: прибл. 9 см. Материал: АБС-пластик","en":"Handle which attaches to bathroom tiles via suction pads to assist persons getting out of the bath. Overall length: approx. 40.5cm, handle length: approx. 12cm, suction cups: approx. 9cm. Material: ABS plastic","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"IE","label":"Ирландия","en":"Ireland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольный отзыв у потребителей и прекращение продаж.","en":"Voluntary recall from consumers and stop of sales.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237927,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-18097/-1237927-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-18097/-1237927-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-18097","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-18097?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-18097","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}