{"lang":"ru","id":-18128,"reference":"1868/10","notification_type":"A12","published":"2010-12-16T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-50","title":{"text":"Ночник - Bart","en":"Night Light - Bart","translated":true},"name":{"text":"Ночник - Bart","en":"Night Light - Bart","translated":true},"name_specific":null,"brands":["The Simpsons"],"models":["91301, EAN code: 8420406913063"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"lighting.equipment","source_key":"product.category.lighting.equipment","label":"Осветительное оборудование","en":"Lighting equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"burns","source_key":"riskType.burns","label":"Ожоги","en":"Burns","translated":true},{"key":"electric.shock","source_key":"riskType.electric.shock","label":"Поражение электрическим током","en":"Electric shock","translated":true},{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность пожара и ожогов, так как абажур перегревается при использовании, а также опасность поражения электрическим током, так как он украшен привлекательными для детей картинками, из-за которых ребёнок может трогать его, когда он включён в розетку. Товар не соответствует требованиям Директивы 2014/35/ЕС о низковольтном оборудовании (LVD) и соответствующего европейского стандарта EN 60598.","en":"The product poses a risk of fire and burns because the shade overheats during use; and a risk of electric shock because it is decorated with child-appealing pictures which might lead a child to manipulate it whilst it is plugged into the socket. The product does not comply with the Low Voltage Directive (LVD) and the relevant European standard EN 60598.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Ночник размером 12,5 см x 5 см из ПВХ, оснащенный выключателем. Абажур украшен изображением Барта Симпсона со скейтбордом на синем фоне. Продаётся без упаковки.","en":"Night light sized 12.5 cm x 5 cm, made from PVC, equipped with switch. The lampshade is decorated with a picture of Bart Simpson with a skateboard on the blue background. Sold without packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"ES","label":"Испания","en":"Spain","translated":true},"notifying_country":{"code":"SK","label":"Словакия","en":"Slovakia","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1237962,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-18128/-1237962-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-18128/-1237962-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-18128","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-18128?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-18128","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}