{"lang":"ru","id":-18154,"reference":"1895/10","notification_type":"A12","published":"2010-12-23T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-51","title":{"text":"Игрушка-брелок","en":"toy key ring","translated":true},"name":{"text":"Игрушка-брелок","en":"toy key ring","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Paul"],"models":["Reference: 6512"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность удушья, поскольку содержит мелкие детали (металлическое кольцо), которые могут легко отсоединиться и помещаются в цилиндр для проверки мелких деталей. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of choking because it contains small parts (metal ring) which can be easily detached and fit into the small parts cylinder. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Мягкая игрушка-брелок в виде дельфина. Дельфин синий с оранжевым по бокам. Длина: 15 см. Товар продается без упаковки.","en":"Stuffed dolphin toy keyring. The dolphin is blue with orange at the sides. Length: 15 cm Product sold without packaging.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum Notification 1563/10 from report 43 in year 2010 has been updated following additional information on product description provided by the notifying country. Notification 1760/10 from report 48 in year 2010 has been updated following additional information on risk description provided by the notifying country.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1238000,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-18154/-1238000-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-18154/-1238000-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-18154","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-18154?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-18154","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}