{"lang":"ru","id":-18161,"reference":"1902/10","notification_type":"A12","published":"2010-12-23T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-51","title":{"text":"Игрушечный автомобиль-каталка (Funny Gear Kid's Rider)","en":"Ride-on toy car (Funny Gear Kid’s Rider)","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный автомобиль-каталка (Funny Gear Kid's Rider)","en":"Ride-on toy car (Funny Gear Kid’s Rider)","translated":true},"name_specific":null,"brands":["KY Toys"],"models":["1693P,"],"barcodes":["9 555059 115478"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность травм, поскольку передняя ось игрушки может сломаться во время использования ребенком. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of injuries because the front axle of the toy could break whilst being used by a child. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Пластиковый игрушечный автомобиль-каталка, длина: 45 см. Розовый корпус, оранжевые колеса, телефон и клаксон, сиреневые руль и спинка, желтое сиденье и зеленая передняя часть (товары с другими сочетаниями цветов не затронуты).","en":"Plastic, ride-on toy car, length: 45 cm. Pink body, orange wheels, telephone and horn, mauve steering wheel and backrest, yellow seat and green front part (products with other colour combinations not affected).","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":"Corrigendum Notification 1563/10 from report 43 in year 2010 has been updated following additional information on product description provided by the notifying country. Notification 1760/10 from report 48 in year 2010 has been updated following additional information on risk description provided by the notifying country.","measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1238007,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-18161/-1238007-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-18161/-1238007-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-18161","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-18161?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-18161","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}