{"lang":"ru","id":-18225,"reference":"1967/10","notification_type":"A12","published":"2010-12-30T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-52","title":{"text":"Игрушечный набор (Secret agent, Intelligence agent)","en":"Toy set (Secret agent, Intelligence agent)","translated":true},"name":{"text":"Игрушечный набор (Secret agent, Intelligence agent)","en":"Toy set (Secret agent, Intelligence agent)","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Unknown"],"models":["NO.305-33"],"barcodes":["barcode not shown"],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true},{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность: - удушья, поскольку присоски могут легко отделиться и попасть в рот ребёнку, - повреждения зрения, поскольку снаряды, выпущенные без присосок в лицо, могут причинить травмы, в частности глазам. Товар не соответствует требованиям Директивы об игрушках и соответствующего европейского стандарта EN 71.","en":"The product poses a risk of: - choking , because the suction cups can be easily detached and put in the mouth of a child, - damage to sight, because the projectiles fired without the suction cups into someone’s face can cause injuries, in particular to the eye. The product does not comply with the Toys Directive and with the relevant European standard EN 71.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Набор состоит из: двух чёрных пистолетов из жёсткого пластика с красной деталью на конце отверстия ствола, шести чёрных дротиков из жёсткого пластика с присосками из оранжевого эластичного материала в виде ударных поверхностей и мишени с цветными картинками. Игрушечная фурнитура - металлические винты. Вес игрушки - 135 граммов, размер (221x33x315 мм). Помещена в картонную игрушечную пластиковую упаковку.","en":"Set consisting of: two black hard plastic guns with red detail at the end of the pipe opening, six black hard plastic darts with suction cups made from orange elastic material in the form of percussion surfaces, and a target board with colourful pictures. Toy fittings - metal screws. Toy weight - 135 grams, size (221x33x315 mm). Placed in a cardboard toy - plastic package.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"LT","label":"Литва","en":"Lithuania","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Запрет на продажу и изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Sales ban and withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1238083,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-18225/-1238083-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-18225/-1238083-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-18225","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-18225?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-18225","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}