{"lang":"ru","id":-18234,"reference":"1976/10","notification_type":"A12","published":"2010-12-30T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-52","title":{"text":"Легковой автомобиль - S40, V50, S60 и XC60","en":"Passenger car - S40, V50, S60 and XC60","translated":true},"name":{"text":"Легковой автомобиль - S40, V50, S60 и XC60","en":"Passenger car - S40, V50, S60 and XC60","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Volvo."],"models":["Model years: 2009-2011, equipped with front power seats. <a href=\"http://ec.europa.eu/consumers/images/rapex/2010-w52/2010-w52_30-vins.pdf\">See attached list of VIN numbers</a>."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"motor.vehicles","source_key":"product.category.motor.vehicles","label":"Автотранспортные средства","en":"Motor vehicles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность травм, поскольку упорные выступы переднего сиденья с электроприводом могут отсутствовать или иметь неверную спецификацию. Следовательно, максимально допустимый ход сиденья может быть превышен. Установка сиденья за пределами предусмотренного максимума может повысить риск травм для человека на этом сиденье в случае аварии.","en":"The product poses a risk of injuries because the front power seat stop lugs may be missing or of the wrong specification. Hence, the maximum allowable seat travel may be exceeded. Positioning of the seat beyond the intended maximum can cause increased risk of injury to the occupant of the seat in the event of a crash.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Легковой автомобиль","en":"Passenger car","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"SE","label":"Швеция","en":"Sweden","translated":true},"notifying_country":{"code":"PT","label":"Португалия","en":"Portugal","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольные корректирующие действия производителя.","en":"Voluntary corrective actions taken by the manufacturer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-18234","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-18234?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-18234","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}