{"lang":"ru","id":-18241,"reference":"1983/10","notification_type":"A12","published":"2010-12-30T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-52","title":{"text":"Скейтборд","en":"Skateboard","translated":true},"name":{"text":"Скейтборд","en":"Skateboard","translated":true},"name_specific":null,"brands":["WIN MAX Sport"],"models":["Art.: 3398, bar code: 4 019142 033988"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет опасность травм, поскольку он недостаточно прочен, дека может треснуть, а оси могут погнуться, и в этом случае пользователь может потерять управление. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 13613.","en":"The product poses a risk of injuries because it does not have sufficient strength and the deck can crack and the axles can bend, in which case the user may loose control. The product does not comply with the relevant European standard EN 13613.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Скейтборд предназначен для использования райдером массой от 20 кг до 80 кг.","en":"The Skateboard is intended for use by a rider of more than 20 kg up to 80 kg mass.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"HU","label":"Венгрия","en":"Hungary","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Изъятие с рынка по распоряжению органов власти.","en":"Withdrawal from the market ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1238099,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-18241/-1238099-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-18241/-1238099-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-18241","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-18241?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-18241","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}