{"lang":"ru","id":-18242,"reference":"1984/10","notification_type":"A12","published":"2010-12-30T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2010-52","title":{"text":"Лазерный прицел для пневматического оружия","en":"Laser sight for air gun","translated":true},"name":{"text":"Лазерный прицел для пневматического оружия","en":"Laser sight for air gun","translated":true},"name_specific":null,"brands":["G & P"],"models":["Product reference G&P PEQ IV laser for 20mm RIS Supplier reference (on invoice) GP 127."],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"hobby.sports.equipment","source_key":"product.category.hobby.sports.equipment","label":"Товары для хобби и спорта","en":"Hobby/sports equipment","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.sight","source_key":"riskType.damage.to.sight","label":"Повреждение зрения","en":"Damage to sight","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет риск повреждения зрения, поскольку содержит лазер класса 3. Кроме того, на нём отсутствуют необходимые предупреждения и информация. Товар не соответствует требованиям соответствующего европейского стандарта EN 60825.","en":"The product poses a risk of damage to sight because it incorporates a Class 3 laser. In addition it does not have the required warnings and information. The product does not comply with the relevant European standard EN 60825.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Лазерный прицел для установки на пневматическое оружие для использования в играх страйкбола.","en":"Laser sight to be attached to an airgun for use in airsoft games.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FR","label":"Франция","en":"France","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка и отзыв у потребителей.","en":"Voluntary withdrawal from the market and recall from consumers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1238100,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-18242/-1238100-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-18242/-1238100-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-18242","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-18242?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-18242","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}