{"lang":"ru","id":-18253,"reference":"0010/11","notification_type":"A12","published":"2011-01-13T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-002","title":{"text":"Блузка","en":"Blouse","translated":true},"name":{"text":"Блузка","en":"Blouse","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Fairfaery"],"models":["not available"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химическую опасность из-за высвобождения никеля, который является сенсибилизатором кожи. Скорость высвобождения никеля из металлических деталей (пуговиц) составляет от 0,99 до 2,04 µg/cm²/week. Товар не соответствует требованиям Регламента REACH (ЕС) № 1907/2006.","en":"The product poses a chemical risk because of the release of nickel, which is a skin sensitizer. Rate of nickel release from the metallic parts (buttons) is 0,99 to 2,04 µg/cm²/week. The product does not comply with the REACH Regulation.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Блузка из хлопка (35%) и полиэстера (65%) с разноцветным (белым, красным, серым и чёрным) узором. Горловина блузки украшена металлическими пуговицами.","en":"Blouse made of cotton (35%) and polyester (65%) with a multicoloured (white, red, grey and black) pattern. Long-neck of blouse is decorated with metal buttons.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"PL","label":"Польша","en":"Poland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Корректирующие меры импортёра по предписанию органов.","en":"Corrective action by the imported ordered by the authorities.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1238111,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-18253/-1238111-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-18253/-1238111-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-18253","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-18253?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-18253","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}