{"lang":"ru","id":-18264,"reference":"0021/11","notification_type":"A12","published":"2011-01-13T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2011-002","title":{"text":"Краска для волос на основе хны «Afrin´s Supreme Red Henna»","en":"Henna hair dye “Afrin´s Supreme Red Henna”","translated":true},"name":{"text":"Краска для волос на основе хны «Afrin´s Supreme Red Henna»","en":"Henna hair dye “Afrin´s Supreme Red Henna”","translated":true},"name_specific":null,"brands":["Afrin's"],"models":["EXP DT.: Sep 2012, GER-10, MFG.DT.: Oct. 2009"],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"cosmetics","source_key":"product.category.cosmetics","label":"Косметика","en":"Cosmetics","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Товар представляет химическую опасность, поскольку содержит 1,9% окислительного красителя для волос 2-нитро-п-фенилендиамина, запрещённого при производстве и обработке красителей для волос Директивой 76/768/EEC о косметической продукции.","en":"The product poses a chemical risk because it contains 1.9% of the oxidation hair dye 2-Nitro-p-phenylendiamine which is prohibited in the production and processing of hair dyes by the Cosmetics Directive 76/768/EEC.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Хна для волос. Сине-зелёная печатная картонная коробка с изображением женщины, содержащая бумажные пакетики, в каждом из которых находится один запечатанный пакетик из алюминиевой фольги, внутри которого лежит ещё один пакетик из алюминиевой фольги с порошком.","en":"Henna hair dye. Blue/green printed cardboard box showing a picture of a woman and containing paper sachets, each of which contains one sealed aluminium foil sachet enclosing a further aluminium foil sachet and powder.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IN","label":"Индия","en":"India","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие с рынка.","en":"Voluntary withdrawal from the market.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1238122,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-18264/-1238122-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-18264/-1238122-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-18264","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-18264?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-18264","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}