{"lang":"ru","id":-1829,"reference":"0731/05","notification_type":"A12","published":"2006-01-12T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-1","title":{"text":"Бренд: неизвестен","en":"Бренд: неизвестен","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"decorative.articles","source_key":"product.category.decorative.articles","label":"Предметы декора","en":"Decorative articles","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"fire","source_key":"riskType.fire","label":"Пожар","en":"Fire","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Когда свеча горит около 45 минут, красный край с металлическим глиттером загорается, и свеча сгорает примерно за 15 минут, образуя большое пламя (до 20 см).","en":"When the candle has been burning for about 45 minutes, the red edge with the metal glitter catches fire and the candle burns down within about 15 minutes, producing a large flame (up to 20 cm).","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Бренд: неизвестен, тип/модель: ean 4326470607942","en":"Brand: unknown type/model: ean 4326470607942","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие товара с рынка импортёром и розничными продавцами.","en":"Voluntary withdrawal of the product from the market by importer and retailers.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227183,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1829/-1227183-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1829/-1227183-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1829","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1829?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1829","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}