{"lang":"ru","id":-1833,"reference":"0736/05","notification_type":"A12","published":"2006-01-12T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-1","title":{"text":"Шёлковый шарф","en":"Шёлковый шарф","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"clothing.textiles.and.fashion.items","source_key":"product.category.clothing.textiles.and.fashion.items","label":"Одежда, текстиль и аксессуары","en":"Clothing, textiles and fashion items","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"chemical","source_key":"riskType.chemical","label":"Химическая опасность","en":"Chemical","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Химический риск. Шарф был произведён с использованием запрещённых азокрасителей, которые могут образовывать один из канцерогенных аминов (в красной части ткани шарфа обнаружено 820 мг/кг бензидина - CAS No 92-87-5 и >1000 мг/кг 3,3'-диметилбензидина - CAS No 119-93-7).","en":"Chemical risk. The scarf was produced using prohibited azo dyes, which can form one of the carcinogenic amines (820 mg/kg of Benzidine - CAS No 92-87-5) and >1000 mg/kg of 3,3'-Dimethylbenzidine - CAS No 119-93-7 were found in the red part of the scarf fabric).","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Шёлковый шарф. Тип/модель: неизвестен. Описание: красный шёлковый шарф с белым узором. Приблизительные размеры 178 x 30 см.","en":"Silk scarf.Type/model: Unknown. Description: red silk scarf with white pattern. Approximate dimensions 178 x 30 cm.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"IN","label":"Индия","en":"India","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Публичное предупреждение, опубликованное органом власти.","en":"Public warning published by authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227186,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1833/-1227186-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1833/-1227186-f.webp"},{"id":-1227187,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1833/-1227187-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1833/-1227187-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1833","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1833?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1833","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}