{"lang":"ru","id":-1836,"reference":"0741/05","notification_type":"A12","published":"2006-01-19T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-2","title":{"text":"Игрушечный пистолет","en":"Игрушечный пистолет","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"При испытаниях кинетическая энергия превысила предел 0.08 Дж. Этот товар не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейских стандартов.","en":"During tests kinetic energy exceeded the limit of 0.08 J. This product does not comply with the Toys Directive and the European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Игрушечный пистолет (бренд неизвестен). Тип/модель: Model P-999 и боеприпасы (пули диаметром 6 мм), EAN 5400311492702.","en":"Toy pistol (brand unknown).Type/model: Model P-999 and ammunition (6-mm diameter bullets), EAN 5400311492702.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"DE","label":"Германия","en":"Germany","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Вывод на рынок остановлен органом власти.","en":"Placing on the market stopped by authority,","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227190,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1836/-1227190-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1836/-1227190-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1836","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1836?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1836","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}