{"lang":"ru","id":-1840,"reference":"0004/06","notification_type":"A12","published":"2006-01-19T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-2","title":{"text":"Свёрла «5 PCS MASONRY DRILL SET»","en":"Свёрла «5 PCS MASONRY DRILL SET»","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"machinery","source_key":"product.category.machinery","label":"Машины и оборудование","en":"Machinery","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"injuries","source_key":"riskType.injuries","label":"Травмы","en":"Injuries","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Согласно лабораторным испытаниям, заявленные свёрла сделаны из стали, не обладающей достаточной твёрдостью. Эти товары не соответствуют европейскому стандарту.","en":"According to the laboratory tests, the notified drills are made of steel which does not have sufficient hardness. These products do not comply with the European Standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Свёрла «5 PCS MASONRY DRILL SET». Тип/модель: неизвестен.","en":"Drills \"5 PCS MASONRY DRILL SET\"Type/model: Unknown.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":null,"notifying_country":{"code":"BG","label":"Болгария","en":"Bulgaria","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Вывод товара на рынок запрещен, товар изъят с рынка по предписанию органа власти.","en":"Prohibition of placing the product on the market and withdrawal from the market ordered by authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227194,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1840/-1227194-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1840/-1227194-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1840","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1840?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1840","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}