{"lang":"ru","id":-1849,"reference":"0013/06","notification_type":"A12","published":"2006-01-19T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-2","title":{"text":"Мягкая игрушка-телефон «Patrick","en":"Мягкая игрушка-телефон «Patrick","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Корректированный по шкале A уровень звукового давления излучения LpA составил 83-89 +/- 2,5 дБ, тогда как уровень звукового давления излучения для игрушек, подносимых близко к уху, не должен превышать 80 дБ. Игрушка не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейских стандартов.","en":"The A-weighted emission sound pressure LpA was between 83-89 +/- 2,5 dB while emission sound pressure level for close-to–the-ear toy shall not exceed 80 dB. The toy does not comply with the Toys Directive and the European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Мягкая игрушка-телефон «Patrick, K’s kids». Тип/модель: item no KA10298P.","en":"Soft toy telephone \"Patrick, K’s kids\"Type/model: item no KA10298P.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"FI","label":"Финляндия","en":"Finland","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие товара с рынка импортёром","en":"Voluntary withdrawal of the product from the market by importer","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227203,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1849/-1227203-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1849/-1227203-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1849","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1849?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1849","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}