{"lang":"ru","id":-1860,"reference":"0023/06","notification_type":"A12","published":"2006-01-26T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-3","title":{"text":"Подвесной Санта со звуком","en":"Подвесной Санта со звуком","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"choking","source_key":"riskType.choking","label":"Опасность подавиться","en":"Choking","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"При испытании на растяжение нос игрушки оторвался. При испытании прочности швов некоторые швы разошлись, открыв доступ к наполнителю, который мог образовать мелкие детали. Игрушка не соответствует Директиве о безопасности игрушек и европейским стандартам.","en":"In the tension test the nose of the toy came off. When the seam strength test was applied certain seams tore giving access to filling material, which could form small parts. The toy does not comply with Toy Directive and the European Standards.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Подвесной Санта со звуком (игрушка в традиционном костюме Санты с музыкальным элементом). Тип/модель: A/XM 38614.","en":"Hanging Santa with Sound (toy in traditional Santa outfit with musical element)Type/model: A/XM 38614.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"UK","label":"UK","en":"UK","translated":false},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Добровольное изъятие товара с рынка розничным продавцом.","en":"Voluntary withdrawal of the product from the market by retailer.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.voluntary","source_key":"measure.type.voluntary","label":"Добровольные меры","en":"Voluntary measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227215,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1860/-1227215-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1860/-1227215-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1860","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1860?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1860","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}