{"lang":"ru","id":-1872,"reference":"0037/06","notification_type":"A12","published":"2006-02-02T23:00:00.000Z","modified":null,"weekly_report":"Report-2006-4","title":{"text":"Мобильный телефон","en":"Мобильный телефон","translated":false},"name":null,"name_specific":null,"brands":[],"models":[],"barcodes":[],"batches":[],"category":{"key":"toys","source_key":"product.category.toys","label":"Игрушки","en":"Toys","translated":true},"category_other":null,"risks":[{"key":"damage.to.hearing","source_key":"riskType.damage.to.hearing","label":"Повреждение слуха","en":"Damage to hearing","translated":true}],"risk_other":null,"risk_description":{"text":"Уровень звукового давления превышает максимальный предел 90 дБ, установленный Стандартом (измерено 120,2 дБ). Эта игрушка не соответствует требованиям Директивы о безопасности игрушек и европейского стандарта.","en":"The sound pressure level exceeds the maximum limit of 90db laid down by the Standard (it was measured at 120,2db). This toy does not comply with the Toys Directive and the European Standard.","translated":true},"legal_provisions":null,"description":{"text":"Мобильный телефон (игрушка): на упаковке есть надписи: Electronic Musical, Mobile Phone, Electronic Sound. Тип/номер модели: неизвестен. Описание: синий сотовый телефон с зелёным экраном и зелёной антенной. Игрушка издаёт музыкальные звуки при нажатии на кнопки. На упаковке имеется графический символ, указывающий, что игрушка не предназначена для детей младше 3 лет.","en":"Mobile Phone (toy): packing bears the following words: Electronic Musical, Mobile Phone, Electronic Sound..Type/number of model: Unknown.Description: Blue cell phone with green screen and green antenna. The toy produces musical sounds while pressing the buttons. The packing bears a graphical symbol indicating that the toy is not intended for the use of children under the age of 3 years.","translated":true},"packaging":null,"origin_country":{"code":"CN","label":"Китай","en":"People's Republic of China","translated":true},"notifying_country":{"code":"GR","label":"Греция","en":"Greece","translated":true},"counterfeit":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"sold_online":{"key":"option.no","source_key":"option.no","label":"Нет","en":"No","translated":true},"online_trader":null,"professional_use":false,"corrigendum":null,"measures":[{"category":{"key":"measure.category.other","source_key":"measure.category.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"details":{"text":"Распространение товара было остановлено органом власти.","en":"Distribution of the product was stopped by authority.","translated":true},"type":{"key":"measure.type.compulsory","source_key":"measure.type.compulsory","label":"Обязательные меры","en":"Compulsory measures","translated":true},"taken_by":{"key":"measure.operator.other","source_key":"measure.operator.other","label":"Другое","en":"Other","translated":true},"effective":null}],"photos":[{"id":-1227228,"thumb":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1872/-1227228-t.webp","full":"https://cdn.weblocally.com/safety-gate/-1872/-1227228-f.webp"}],"url":"https://safety.weblocally.com/ru/alert/-1872","api_url":"https://safety.weblocally.com/api/v1/alerts/-1872?lang=ru","source_url":"https://ec.europa.eu/safety-gate-alerts/screen/webReport/alertDetail/-1872","license":"Data © European Union, Safety Gate. Reuse authorised provided the source is acknowledged."}